A Proudly Canadian Translation Agency for Canadian Organizations
At Word+Style Translations, we specialize in precise, culturally aware French-to-English and English-to-French translation services.
We help businesses expanding into francophone or anglophone markets, research institutions and non-profit organizations express themselves with clarity, confidence, and precision―in both official languages.
We’re a team of bilingual Canadians with decades of combined experience. Our translators have lived in both francophone and anglophone Canada, and that’s why we understand their cultures from the inside.
Since 2012, we’ve served hundreds of satisfied clients and completed thousands of projects, with documented outcomes from complex, high-stakes projects.
Through our secure translation portal, we streamline the project management process, keep your data confidential, and make it easy to access all of your documents in one place.
Clear, professional and on-brand
Whether you’re legally required to go bilingual, or don’t want to leave half the market on the table, we aim to re-create the experience of your original text in the target language.
That means respecting the style and rhythm of your writing, preserving your brand voice, and choosing phrasing that feels natural and appropriate for your audience, whether they’re in New Brunswick, Quebec, or anywhere across Canada.
We translate:
Precision translation for research and innovation
We ensure that we have the expertise needed to truly understand your text. Our subject matter experts understand the deeper meaning of your text, not just the words, to prevent misunderstandings and ensure the message stays true to the original intent.
Different fields also follow specific writing conventions and standards, and our experienced translators know how documents in that industry should sound and be structured.
We translate:
Mission-focused messaging that reflects your values
Non-profits speak from a place of purpose, and your translated content should reflect that. We work with organizations that serve diverse communities, advocate for social change, and deliver essential services.
Our translations will honour your mission and help you reach supporters, funders, and stakeholders in both English and French with care, clarity, and cultural sensitivity.
We translate:
Ready to find out more?
Tell us about your project. We'll get back to you quickly with a clear, no obligation quote.
Get In Touch
Explore Our Site
© 2026 Word+Style Translations